בקרוב
.png)
הרקדנית מאִיזוּ / יָאסוּנָרִי קָאוובָּטָה
סטודנט צעיר בחופשה משוטט ומהרהר בין המעיינות החמים של חצי האי אִיזוּ, ומתאהב לא־מתאהב בנערה צעירה בה הוא פוגש בדרכו, רקדנית בלהקת אומנים נודדת.
"הרקדנית מאיזו" היא הנובלה הידועה והאהובה ביותר של חתן פרס הנובל היפני, יאסונרי קאוובטה.
בתרגום מיפנית.
הכורה / נאטסומה סוסקי
בחור צעיר בורח מביתו הנוח בעיר הגדולה ויוצא למסע גאוגרפי ופסיכולוגי אל תהומות הקיום האנושי. "הכורה" הוא אחד מספריו הפילוסופיים ביותר של אחד מענקי הספרות היפנית, נאטסומה סוסקי (1867-1916).
בתרגום מיפנית.
האושר האסור של אנשים אחרים / מאנו ג'וזף
שלוש שנים חלפו מאז שאוּנִי צָ'אקוֹ בן השבע־עשרה צנח אל מותו באופן מסתורי ממרפסת ביתו, וכעת מחליט אביו לצאת ולחקור. "האושר האסור של אנשים אחרים" בנוי כמעין סיפור בלשי. הוא משלב בין דרמה משפחתית, פילוסופיה וסאטירה, ומזכיר לקוראים שאין תעלומה גדולה מנפשו של האדם.
מאנו ג'וזף הוא כוכב עולה בעולם הספרות ההודי. הוא חיבר שלושה רבי מכר עטורי פרסים, וכן סדרת נטפליקס מבדרת.
ספר הנשימה: מדריך דאואיסטי
ספר הנשימה הוא מדריך דאואיסטי קדום המסביר בשיטתיות על דרך תרגול נשימת העוּבָּר המסורתית, אשר נועדה לרפא ממחלות, לדחות את ההזדקנות ולהוביל לחיי אלמוות. הוא נכתב בתקופת שושלת הטאנג על־ידי מתבודד אנונימי, הידוע בכינוי "מאסטר האָין הגדול".
בתרגום מוער מסינית קלאסית.
מבט ממעוף העורב / אִי סאנג
שלושה סיפורים ועשרה שירים מתוך כתביו הסוריאליסטיים של אִי סָאנְג (1910-1937), יוצר אוונגרדי ומיוסר, דמות אייקונית בתולדות האומנות הקוריאנית וחבר מכובד במועדון העשרים ושבע.
בתרגום מקוריאנית ומיפנית.
ספר הכרית:יומנה של אשת החצר, סיי שונגון
ספר הכרית נחשב לאחת היצירות הקלאסיות הגדולות של יפן הקדם־מודרנית. הוא נכתב במאה האחת־עשרה על ידי סֵיי שוֹנָגוֹן, אשת חצר בארמון הקיסר, אשר תיעדה את חייה ואת רגשותיה באמצעות לקט של רשימות, קטלוגים והרהורים אישיים. הספר מציג שלל תפיסות ומנהגים, ומעניק הצצה מאלפת אל העולם הפנימי והתרבותי העשיר של נשות החצר היפניות לפני כאלף שנים.
בתרגום מיפנית.
רשימות אקראיות / לִי שאנג־יין
קובץ הפרוזה ההומוריסטי "רשימות אקראיות" [雜纂], בתוספת עשרים וחמישה שירים נבחרים מתוך כתביו של אחד המשוררים הגדולים בהיסטוריה הסינית, לִי שָאנְג־יִין [813-858].
בתרגום מסינית קלאסית.